Prevod od "posso dargli" do Srpski


Kako koristiti "posso dargli" u rečenicama:

Non posso dargli un'altra delusione simile.
Posramljen sam što moram da mu prenesem još jedno ovakvo razoèarenje.
Posso dargli un'esclusiva su ciò che significa la morte della troia.
Mogu mu napraviti ekskluzivu, po bilo kojoj ceni, za smrt ove kurve.
Mio padre ha problemi di digestione, che cosa posso dargli?
Tata ima slabo varenje. Šta da mu dam?
Ma Martinez ha bisogno di cure mediche che io non posso dargli.
Ali Martinezu ne mogu ovde da pomognem.
Io non posso dargli il permesso di farlo in questa casa.
Ne mogu to da dozvolim i ne mogu mu dati da to uradi u ovoj kuæi.
Lei sa che io posso dargli la svolta per la vetta.
Знаш да могу то да променим.
Non posso dargli antidolorifici senza visitarlo. _ Daglieli!
Ne mogu dati recept osim... Daj joj proklete tablete.
Non posso dargli gli stessi vantaggi degli studenti con cui compete.
Nisam mu priuštio prednosti, kao što imaju ostala deca.
Forse l'unica cosa che posso dargli è un esempio da non seguire.
Možda je jedina stvar koju mu mogu dati koji primjer koji da ne prati.
Se dovessi vederlo, posso dargli un bacio da voi in risposta?
Ako ga vidim, da li da mu prenesem vaše poljupce, za uzvrat?
Forse posso dargli qualcos'altro su sui concentrarsi.
Možda bi mu mogao usmeriti pažnju na nešto drugo.
Vuole solo proteggerti, e visto come mi sono comportato ieri sera, non posso dargli torto.
Samo je hteo da te zaštiti. A kako sam se sinoæ ponašao, ne mogu da kažem da ga krivim.
Non posso dargli del tutto torto.
Ne mogu da kažem da se ne slažem u potpunosti.
Il signor Dunn prova ancora forte dolore, posso dargli altra morfina o dara' problemi agli esami neurologici?
Gospodin Dunn je još uvek pod velikim bolovima. Da li mogu da mu dam još morfijuma Ili æe to izazvati probleme kod ispitivanja neurona?
E posso dargli tutto quello che potrebbe dargli un'umana.
Mogu da mu pružim sve što i ljudsko biæe.
E' al lavoro, posso dargli un mess...
Pa, na poslu je! Mogu li preuzeti poruku?
Perche' accontentarsi di una ragazza precipitata sulla Terra... quando posso dargli la campionessa delle amazzoni?
Zašto se zaustaviti na "devojci koja je pala na Zemlju", kada mogu da mu isporuèim šampionku Amozonki!
Posso dargli consigli, insegnargli delle cose.
Koga æu savjetovati, uèiti ga raznim stvarima
Non posso dargli l'opportunita' di consolidare il suo potere su di loro.
Ne mogu dati šansu Thomasu da uèvrsti svoju moæ
Posso dargli la sua segreteria vocale?
Mogu da vam dam njegovu govornu poštu?
E non posso dargli torto, in effetti.
Ne moigu da kažem da ga krivim, u stvari.
Posso dargli tutto questo, quando finisca il libro!
! - Daæu vam sve to, samo da završim knjigu!
Perche' se mi richiama posso dargli il suo numero.
Ako ponovo nazove, mogu da mu dam vaš broj.
Non posso dargli il mio nome, no?
Nisam mogao da mu dam svoje, zar ne?
Si', ok, posso dargli un pugno?
Pusti me da ga udarim samo jednom.
Sta lavorando ad un articolo sulle nano valvole termoioniche e vuole sapere se posso dargli un'occhiata.
Piše rad na temu nano-elektronskih cevi, pa želi da ga proèitam.
E io non posso dargli niente.
Ја му не могу дати то.
È triste, ma io non posso dargli il mio appoggio.
Žalim, ne mogu mu pružiti podršku.
E' solo che vuole da me qualcosa che non posso dargli.
Samo što od mene želi nešto što mu ne mogu dati.
Posso dirgli di lasciarti in pace, o posso dargli il tuo numero, o posso scegliere un posto in cui incontrarci tutti, - e posso esserci anche io.
Mogu mu reæi da te ostavi na miru, dati mu tvoj broj ili dogovoriti zajednièki susret i doæi na njega s vama.
Non posso dargli un posto se non ce l'ho.
Ne mogu da mu dam mesto koje nemam.
Non gli interessa nulla che posso dargli io.
Ne zanima ga ništa što mogu da mu dam.
Ma quello che non posso dargli e' lei.
Ali ne znam šta da im kažem u vezi nje.
Cosa mai potresti offrirgli, che io non posso dargli?
Šta im ti nudiš, a da ja to nemam?
Posso dargli le informazioni che voglio e tenertelo alla larga.
Ja ga mogu hraniti informacijama i držati podalje od tebe.
0.40375804901123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?